demo

Friday, September 11, 2026

El Rey Presents

Noche de Rock en Espanol

Tecolote

Contrabando

DJ Joe Alt

West End Entertainment District

7pm doors, 7:30pm DJ, 8pm show

21 and over

Share this event

Add to Calendar

Tecolote

Tecolote

Tecolote Rock Band is a Spanish-language rock group based in Portland, founded six years ago by a group of friends who decided to combine their experience and passion for music into a single project. Initially, the plan was to form a metal band, but as the members got to know each other musically and developed their chemistry, they began playing Spanish-language rock classics to build the band. Over time, they discovered that this was where their true strength lay. Far from simply replicating the original versions, the band brings its own unique vision to every song, incorporating arrangements and nuances that enrich the sound while always respecting the essence that made those tracks true classics. The result is a show that honors the legacy of rock in Spanish while offering the audience a fresh, authentic experience at every performance.

Tecolote Rock Band es una agrupación de rock en español originaria de Portland, fundada hace seis años por un grupo de amigos que decidió unir su experiencia y pasión por la música en un mismo proyecto. En un principio, la intención era formar una banda de metal, pero mientras los integrantes se conocían como músicos y afinaban su química, comenzaron a interpretar clásicos del rock en español como una manera de construir la banda. Con el tiempo, descubrieron que ahí estaba su verdadero fuerte. Lejos de limitarse a reproducir las versiones originales, la banda aporta una visión propia a cada canción, incorporando arreglos y matices que enriquecen su sonido, siempre respetando la esencia que hizo de esos temas verdaderos clásicos. El resultado es un espectáculo que honra el legado del rock en tu idioma, pero que al mismo tiempo ofrece al público una experiencia fresca y auténtica en cada presentación.

Contrabando

Contrabando

Contrabando delivers a powerful, high-energy, and authentic style. Hailing from Seattle, they pack venues across the Seattle and Portland areas, playing the best of rock in Spanish and English-plus originals, cumbia-rock, *wapachá*, ska, punk, and more!

Get a taste of Contrabando! Let's go!

DJ Joe Alt

DJ Joe Alt

Joe it's a Mexican descent originally from  Reynosa Tamaulipas, his early influences started in metal punk, dark punk, later German bands and of course admire musicians like nine inch, bowie among many. Music became his life at an early age. He specialized in percussion. As his evolution as a musician grew he expanded his horizons and ventured deep in music. All genres or walls Joe loves to explore or climb. His passion hasn't slowed with the years.  He loves to play anywhere and anything as long sound is running wild through his hands.  (By Alejandro Barragan)

West End Entertainment District

West End Entertainment District

Where there's always something happening

In Downtown Portland's West End, a triangle of good times beckons revelers every night of the week. From live music to comedy, trivia to history, cocktails and more, the possibilities are limitless.

Events

About Mission Theater

Experience a slice of Portland history. What is now known simply as “the Mission” was originally home to the Swedish Mission Covenant congregation in the early 20th century, and despite its staid, buttoned up appearance, this place now hosts live music, video dance nights and special events on select nights each month. 

For ADA accommodations please contact us by email at boxoffice@mcmenamins.com. Please note we are only able to accommodate in this section until it is at capacity.

House Rules

As our guest, please respect the house and ensure the safety and comfort of those around you by observing our House Rules. 
  • Backpacks are not permitted.
  • Re-entry policy is determined on the day of the show, and we can't guarantee that re-entry will be permitted.
PATRONS WILL BE DENIED ENTRY OR WILL BE ESCORTED OUT OF THE BUILDING WITHOUT REFUND OF TICKET IF ANY OF THE FOLLOWING IS OBSERVED:
  • Possession or use of illegal substances
  • Possession or use of permanent markers or paint pens
  • Possession of any type of weapon
  • Possession or use of false identification
  • Willful damage to the property
  • Cursing or verbal harassment towards other customers or staff
  • Inconsiderate behavior towards other customers or staff
  • Any form of inappropriate, racial or physical harassment , including displaying symbols that the venue deems to be threatening
  • Intoxication before entry
  • Consumption of any alcoholic beverage not purchased on premise
  • Smoking in non-designated areas
  • Violence of any nature
  • Thank you for your help in making the Mission Theater safe, comfortable and fun for all.

Box Office

Box Office Information
Tickets for all McMenamins shows are ticketed by Cascade Tickets, and may be purchased at the Crystal box office (located under the Crystal's awning), by phone at 1-855-CAS-TIXX, or by clicking the "Buy Tickets" link located at the event listing on our schedules.
 
Tickets bought directly at the Crystal box office or any of our ticket outlets will only incur a $2 facility charge. (Please note! Tickets to Edgefield Concerts on the Lawn will incur additional service fees.)
 
Resend Ticket Confirmation Email
 
Crystal Ballroom Box Office Hours
1 hour before door time on concert days only
 
Will Call
Will call is located at the box office.
 
Refunds
Refund requests may be directed to refunds@etix.com. If a show is cancelled or rescheduled, ticketholders will be emailed with their refund options. We will also post show information on our website (crystalballroompdx.com) and social media platforms. 
 
Accessibility
For ADA accommodations please contact us by email at boxoffice@mcmenamins.com. Please note we are only able to accommodate in this section until it is at capacity.

Frequently Asked Questions

I have questions about your box office and ticketing … where do I find that info?
Scroll up and check out our Box Office info! If you can’t find the information you’re looking for, you might find your answer below, and if not then feel free to shoot us an email.

What seating is available?
The Mission Theater specializes in open-floor shows, but also has a mezzanine on three sides with seating throughout. Occasionally the main floor will feature seating as well, and we will indicate this by referring to the event as a “seated event.”

The mezzanine sounds cool! Can I reserve seats there? 
No, our seats are all first-come, first-served. 
 
I don’t like to buy tickets online; where can I buy in person at the Mission? 
The Mission does not have its own outlet, but tickets for Mission shows (and any McMenamins music events) are available at the location described above in the Box Office section. 
 
Help, I can’t find my tickets! Can you resend/email them to me?
Even better, just go to www.etix.com/ticket/resend and provide your email address as well as the last 4 digits of the card used for purchase. A ticket confirmation will be sent to you.
 
I have a printed at home ticket … can you just scan the original email from my phone? 
We’re able to scan ticket barcodes from most phones…. Make sure your brightness is turned up for best results! If that doesn’t work we will be able to enter your ticket’s order number into the system and get you into the show that way. 
 
I can’t make the show; can I get a refund? 
We are not able to offer refunds. If you opted to purchase insurance through our ticketing company as part of your ticket purchase, you should have received an email from Allianz Global  Assistance and you can file a claim with them directly. You are also welcome to sell your tickets.

Someone sold two tickets to me for tomorrow's show. When I arrive at the venue, will there be any issues since I wasn't the original buyer? 
We are unable to determine the validity of third party tickets. Also, a ticket may be scanned only once for entry. If your ticket was purchased from someone who sold the tickets to multiple parties, only the first person who shows up will be granted entry. 

Are there still tickets / VIP tickets to a show?
You can check this by finding the show on the Mission Theater online calendar and clicking the ticket link, where availability information will be displayed. 
 
I couldn’t get a ticket for a sold-out show. Is there any way I can get one?
The best we can say is that sometimes the artist or promoter will release some tickets that they’ve been holding onto. We can’t predict, however, if or when that might happen. 
 
How do you accommodate for ADA?
For ADA accommodations please contact us by email. Please note we are only able to accommodate until the ADA section is at capacity.

I understand there are stairs leading into the Mission’s main floor. Do you have accessibility options? 
Yes, we are wheelchair accessible. We have a ramp leading to our side entrance on 17th Avenue; just let security at the front door know you need ramp access. 
 
Can I bring my camera to a show? 
While we don’t have specific house policy, we do enforce the band’s policies, and we don’t typically know those policies until the day of the show. Usually only phones or small handheld cameras are allowed, but all attendees are subject to the stipulations from the band. Professional camera gear is almost never permitted. 
 
Are Light Gloves allowed?
Yes.

 Is there a coat check?
There is no coat check at the Mission Theater. 
 
What’s your re-entry policy?
Due to a variety of factors in play for each performance, re-entry policy is determined on the day of the show, and we can’t guarantee that re-entry will be permitted. Please see our House Rules (above) for additional important entry-based information.
 
I’m interested in performing at your venue; who can I contact?
You can email booking@mcmenamins.com.
 
I want to work at the Mission Theater! 
We want to hear from you! Please check out our employment page and apply there!
 
I want to hold a private event in that glorious space!
Please visit our private event page for details! We have a dedicated staffer that can help with weddings, meetings, parties, you name it!
 
What is the venue capacity?
300 standing, 200 seated
 
Do you have air conditioning?
We do indeed have air conditioning, but there’s a LOT of air in the room and it can be tricky to keep the space cool. We set up water stations at our shows, and you are permitted to bring your own empty water bottle to fill there so you can stay hydrated. 
 
How do I get my McMenamins passport stamped?
Mission Theater stamps are only provided at the bar in the venue, and you must attend an event in order to receive one! If there’s no show or a show is sold out then you’re out of luck for that night, so plan ahead and pick a show from our fine selection of upcoming events! Another option is to wait for our occasional open houses or other free events, as we issue stamps for those events as well. 

History

The location that serves as one of McMenamins favorite neighborhood theater pubs was the locus of great spiritual zeal beginning in the 1890s. That's when the Swedish Evangelical Mission established its church here....

From a church to a theater-pub to event space, the Mission's history ain't exactly saintly. Click here for more info!

Photos

Use the arrows to scroll through the photos, or click on any image to view the gallery in flickr.


Best of McMenamins Mission Theater

Join the list

JOIN THE LIST

Find out about McMenamins Music & Events

Thanks for joining our mailing list

You've been successfully subscribed - thanks!

Contact Us  |  Join Our List  |  Passport Program  |  Music Booking Inquiry  |  Employment (Español) |  Privacy Policy  |  Accessibility  |  Gift Cards  |  Donations

Site handcrafted in Ashland, Oregon by Project A

Daily Fresh Sheet

Copyright © 2017-2026 McMenamins Inc. All rights reserved.